【読み方】：バレテーラ
「バレテーラ」とはバレてしまっているということを意味するスラングである。
「バレてら」を英語的に読んだもの。
元ネタは1990年代に放映されたクノールカップスープのTVCM。
英語を言う父親に対して「朝帰り？」と小泉今日子が言うと、父親が「Oh!バレテーラ」と発言した。
これが特徴的であったことから広まり、現在でもインターネット上で用いられることがある。
例えばソーシャルゲームなどによって年齢や性別などの属性がバレテーラなど掲示板のスレッドタイトルに使われる。
下記は元ネタのCMとは違うが、似た様なテンションでバレテーラと言っていたと考えられる。