【読み方】:モウヤメタゲテヨオ

「もうやめたげてよぉ!」とは残虐な行為を目の当たりにした際に出る悲痛な叫び声である。

元ネタはゲーム「ポケットモンスターブラック・ホワイト」における台詞。
ムンナを蹴り飛ばしながら「おら! ゆめのけむり だせ!!」とプラズマだんが叫ぶ様を目の当たりにした、主人公の幼なじみであるベルが「やめたげてよぉ!」と叫んだ。

そのため本来であれば「やめたげてよぉ!」であるが、インターネット上では次第に「もう」が付けられ「もうやめたげてよぉ!」と書かれることが多くなった。
これは同様の意味を持つ言葉である「もうやめて!とっくに○○のライフはゼロよ!」と混同して用いられているためであると考えられる。