【読み方】:ハナザーサン

「ハナザーさん」とは声優の花沢香菜を意味する愛称である。
「ハナザワ」を口語的に言うと「ハナザー」となることから「ハナザーさん」と呼ばれるようになった。
「花ザーさん」と書く場合もある。

2012年の女性声優人気ランキングにおいて1位となる人気振りであり、
2012年のアニメ放送においては以下のアニメ作品に声をあてている。

アクエリオンEVOL(ゼシカ・ウォン)
妖狐×僕SS(髏々宮カルタ)
俺の妹がこんなに可愛いわけがない TRUE ROUTE スペシャル版(黒猫 / 五更瑠璃)
カンピオーネ! 〜まつろわぬ神々と神殺しの魔王〜(万里谷祐理)
機動戦士ガンダムAGE(ロマリー・ストーン)
PSYCHO-PASS サイコパス(常守朱)
咲-Saki- 阿知賀編 episode of side-A(松実玄)
しろくまカフェ(メイメイ)
新世界より(秋月真理亜〈12歳・14歳〉)
SKET DANCE(安形紗綾)
絶園のテンペスト(不破愛花)
ZETMAN(天城小葉)
戦国コレクション(徳川家康、不如帰待子)
ダンボール戦機W(花咲ラン、オメガ君)
超訳百人一首 うた恋い。(当子内親王)
てーきゅう(板東まりも)
DOG DAYS’(ノワール・ヴィノカカオ)
となりの怪物くん(大島千づる)
To LOVEる -とらぶる- ダークネス(結城美柑)
偽物語(千石撫子)
はぐれ勇者の鬼畜美学(桐元葛葉)
貧乏神が!(桜市子)
ブラック★ロックシューター(黒衣マト、ブラック★ロックシューター)
マギ(練紅玉)
モーレツ宇宙海賊(チアキ・クリハラ)
やきもち狂想曲(ノワ)

元々子役として活動しており、2006年から声優として本格的にスタートした。
上記のように多くの役をこなしていることから、アニメファンからの知名度は高い。そのためアニメ、特に声優に関する話題の際に「ハナザーさん」という言葉をちらほらと見ることができる。