【読み方】:オキノドクデスガボウケンノショイチバンハキエテシマイマシタ

「おきのどくですがぼうけんのしょ1ばんはきえてしまいました」とは冒険の書が消えてしまった時のメッセージである。

元ネタはゲーム「ドラゴンクエスト」におけるセーブデータが消えてしまった時のメッセージ。
ドラゴンクエストではセーブデータのことを冒険の書と呼ぶ。

この冒険の書は非常に消えやすいことで有名で、ソフトにちょっとした衝撃を加えてしまうとセーブデータが消えてしまう。
そして消えてしまった後にゲームを起動すると黒背景に白文字で表示されるものが「おきのどくですがぼうけんのしょ1ばんはきえてしまいました」である。

この中の「1ばん」はセーブデータの番号であり、2番目のセーブデータが消えてしまった場合には「おきのどくですがぼうけんのしょ2ばんはきえてしまいました」となる。