【読み方】:アリスヲマリサダトオモッテイタヒト
「アリスを魔理沙だと思っていた人」とは、アリス・マーガトロイドというキャラクターのことを、霧雨魔理沙だと思っていた人のことである。
アリス・マーガトロイドとは、魔法の森に住む魔法使いである。金髪に赤いカチューシャをつけている。白と青を基調としたワンピースでお馴染み。
霧雨魔理沙とは、同じく魔法の森に住む魔法使い。金髪にモノクロの帽子。モノクロのワンピース。
二人の間に共通点は多いが、一般的には間違えるほどではない。
勘違いの原因は「魔理沙は大変なものを盗んでいきました」というアレンジ楽曲の動画であると思われる。
当楽曲はIOSYS(イオシス)というサークルが作成した東方ヴォーカルアレンジ楽曲である。藤咲かりんが歌っている。この楽曲のプロモーションFlashムービーは、アリスを中心として作られている。そのため、「この子が魔理沙なのか」という誤解が生まれたのである。