【読み方】:ナンショクヲオボエル
「難色をおぼえる」とは「難色を示す」を意味するネットスラングである。
元ネタは2004年に2chにおいて投稿された以下の書き込み。
朧 ◆Hxv6Ljv24E :04/07/08 00:33 ID:rMSzm+VW
仮にPS2版の販売本数がGC版に劣るようなことがあれば
それだけユーザーがPS2の性能の低さに難色をおぼえているということが証明されてしまうわけだね
この書き込み以降すぐに「難色は示すものだろ」といった突っ込みがあり、話題となった。
そして難色を示すという意味で次第に他のユーザーも難色をおぼえると使用するようになった。
しかし、一過性のものであったのか現在ではほとんど使われていない。