【読み方】:ユメノスコア
「夢のスコア」とはサッカーにおいて5-0の結果となる事である。
元ネタは98年W杯において韓国がオランダに5-0で負けたこと。
そのことについて韓国人が自虐的に言ったことが2chの海外サッカー板において機械翻訳され
「3:0と4:0は別に差ない。しかし5:0科は天地差である….夢のスコア5:0」と表示されたことから。
以下の様なAAも作成されている。
∧ ∧
/ ヽ ./ .∧
/ `、 / ∧
/  ̄ ̄ ̄ ヽ
/::::::::: .\ 3:0と4:0は別に差ない…
/:::::::::: ヽ-=・=-′ ヽ-=・=-′/ しかし5:0科は天地差である….夢のスコア5:0
ヽ::::::::::::::::: \___/ /
ヽ::::::::::::::::::: \/ /
/ ヽ ./ .∧
/ `、 / ∧
/  ̄ ̄ ̄ ヽ
/::::::::: .\ 3:0と4:0は別に差ない…
/:::::::::: ヽ-=・=-′ ヽ-=・=-′/ しかし5:0科は天地差である….夢のスコア5:0
ヽ::::::::::::::::: \___/ /
ヽ::::::::::::::::::: \/ /